Examples
Pulmonary activity approaching normal.
النشاط الرئوى يقترب من الوضع الطبيعى.
"Pulmonary activity approaching normal"
النشاط الرئوى يقترب من الوضع الطبيعى.
(c) An active approach to promoting entrepreneurship.
(ج) نهج فعال لتشجيع إنشاء مشاريع قائمة على روح المبادرة.
New Zealand took an active approach towards addressing family violence.
واتخذت نيوزيلندا نهجاً إيجابياً إزاء التصدي لمسألة العنف الأسري.
The Security Council must adopt an active approach designed to create peace in Africa.
ويجب أن يعتمد مجلس الأمن نهجا نشطا مصمما لتحقيق السلام في أفريقيا.
We welcome the active approach adopted by the new Chairman of the CTC in that regard.
ونرحب بالنهج النشط الذي يتبعه الرئيس الجديد للجنة مكافحة الإرهاب في ذلك الصدد.
Clearly, her Government must take a more active approach to the problem.
وأضافت قائلة إنه من الواضح أن على حكومة بلدها أن تتوخى نهجا أكثر فعالية في معالجة المشكلة.
They are expected to take a positive and active approach in upholding them.
وينتظر منهم اتباع أسلوب إيجابي وعملي في التمسك بها.
The Registry will continue its pro-active approach with regard to trial management.
سيواصل قلم المحكمة اتبـاع نهجــه الاستباقي فيما يتعلق بإدارة المحاكمات.
Individual employers and employees are also expected to take an active approach.
ومن المتوقع أيضا من فرادى أصحاب الأعمال والعاملين أن يأخذوا بنهج نشط في هذا السبيل.