Examples
Suez, for sea transport
السويس، للنقل البحري
(g) Interregional land and sea transport linkages;
(ز) روابط النقل الأقاليمية البرية والبحرية؛
We believe that it is misleading to compare sea transport with other forms of transport.
ونحن نعتقد أن مقارنة النقل البحري بأشكال النقل الأخرى تدعو إلى الالتباس.
The Bahamas is committed to safe sea transport and to the need for environmental protection.
وجزر البهاما ملتزمة بالنقل البحري الآمن وبالحاجة إلى الحماية البيئية.
The Logistics and Transportation Section procures air and sea transportation services, freight-forwarding services and vehicles.
(أ) استبعدت من أداء الموارد للفترة 2003-2004، والاعتماد المقرر للفترة 2004-2005، وتقديرات الفترة 2005-2006 الاعتمادات المتصلة بخدمات الأمن والسلامة التي نقلت من إدارة الشؤون الإدارية إلى إدارة شؤون السلامة والأمن اعتبارا من 1 كانون الثاني/يناير 2005 وفقا لقرار الجمعية العامة 59/276.
Traffickers increasingly turn to sea transportation as a method of drug smuggling.
ويتجه المتجرون بالمخدرات بشكل متزايد إلى النقل البحري باعتباره وسيلة لتهريب المخدرات.
Many sectors — particularly infrastructure, telecommunications, banking, air and sea transport, housing, water and agriculture — are involved.
وتشمل هذه الشراكات العديد من القطاعات - لا سيما البنى التحتية، والاتصالات السلكية واللاسلكية، والأعمال المصرفية، والنقل الجوي والبحري، والإسكان، والمياه، والزراعة.
It also involves many unscrupulous elements in the air and sea transport trade.
ويشمل ذلك العديد من العناصر عديمة الضمير في مجال النقل التجاري البحري والجوي.
Regular air and sea transportation enhances export opportunities, particularly to New Zealand.
ويزيد النقل الجوي والبحري المنتظم فرص التصدير، وخاصة إلى نيوزيلندا.
Transport by sea
مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد)