(iv) The estimated operational life of the project;
`4` العمر المقدر لتشغيل المشروع؛
(iv) The estimated operational life of the project;
`4` العمر التشغيلي المقدر للمشروع؛
(iv) The estimated operational life of the project;
'4` العمر المقّدر للمشروع؛
A modular approach is being used during the life of the project.
ويجري استخدام نهج نموذجي خلال فترة تنفيذ المشروع.
A modular approach is being used during the life of the project.
ويجري استعمال نهج يقوم على وحدات منفصلة يمكن جمع أي عدد منها معا وذلك طوال حياة المشروع.
Some public sector projects may yield negative cash flow throughout the life of the projects.
وقد تولد بعض مشاريع القطاع العام تدفقات نقدية سلبية طوال فترة حياة المشروع.
• Ending of the operational life of the project if different from the ending date of the AIJ project activity:
• أسباب اختيار تواريخ استمرار نشاط المشروع:
(ix) Projection of baseline emissions and emissions reduction by year over the operational life of the project;
`9` إسقاط انبعاثات خط الأساس وخفض الانبعاثات في السنة خلال العمر التشغيلي للمشروع؛
(ix) Projection of baseline emissions and emissions reduction by year over the operational life of the project;
`9` التنبؤ بانبعاثات خط الأساس وبخفض الانبعاثات سنوياً على مدى العمر التشغيلي للمشروع؛
All budgets currently reflect annualized, approved inputs at the component/line level over the life of the project.
وتبين جميع الميزانيات في الوقت الراهن مدخلات معتمدة ومقسمة على أساس سنوي على مستوى العناصر - البنود طوال مدة المشروع.
