Fixed date (lit.
التسليم في تاريخ محدد (الفقرة الفرعية (أ))
To... fix the date.
لتحديد الموعد
I'd fixed the date, time, everything...
لقد حددت موعدا و زمانا و كل شيء . . .
· Women can obtain through NGOs micro-credits repayable on fixed dates.
وقد عدلت المادة 124 وأصبح مشروع قانون العمل معروضاً على البرلمان لإقراره:
This obligation was to be settled by cheque, with payments due on fixed dates each month.
وكان من المفروض أن يتحقق الوفاء بهذا الالتزام بشيكات مصرفية مع تحديد تواريخ معينة كل شهر.
In that case the seller has to deliver precisely on that fixed date.
في هذه الحالة، على البائع أن يسلّم البضائع في ذلك التاريخ المحدد.
* For point-to-point travel with fixed dates only, otherwise 80 per cent DSA paid in
* عن السفر من نقطة إلى نقطة بتواريخ محددة فقط، وفي غير ذلك تكون نسبة بدل الإقامة اليومي المدفوعة سلفاً 80 في المائة.
It provides for setting a fixed date for the commemoration of the day of peace.
وينص مشروع القرار على تحديد موعد للاحتفال بيوم السلام.
Already, there is a fixed date for the annual commencement of the general debate.
فقد حُدد بالفعل تاريخ ثابت لبدء المناقشة العامة سنوياً.
The date's been fixed?
تم تحديد الموعد ؟
