Double-counting in the financial statements
تكرار العد في البيانات المالية
Double-counting in the financial statements
تكرار التسجيل في البيانات المالية
Double-counting in the financial statements
ازدواج التسجيل في البيانات المالية
Double-counting in the financial statements
المحاسبة المزدوجة في البيانات المالية
The double-counting issue and agency coverage
مسألة العد المزدوج وتغطية الوكالات
Double-counting in the financial statements
الحساب المزدوج في البيانات المالية
Everything counts double here.
كل شيء يحسب مضاعف هنا
To avoid double counting, data for the European Community were not included in totals.
ولغرض تجنب ازدواج العد لم تُدرج البيانات المتعلقة بالجماعة الأوروبية في المجاميع.
Article Y: Transitional provisions and double counting in relation to mechanisms
"المادة Y - الأحكام الانتقالية والعَدُّ المزدوج فيما يتعلق بالآليات
This procedure results in a form of double counting where one post in fact becomes two.
ويؤدي هذا الإجراء إلى نوع من الازدواج في الحساب بحيث تصبح الوظيفة الواحدة وظيفتين في الواقع.
