Examples
As the Government has lost its credibility, owing to its track record, its attempts to restore confidence through any announcements are met with scepticism and further panic, exacerbated by a shortage of money and rumours of demonetization.
وبما أن الحكومة فقدت مصداقيتها بسبب سجلها، فإن أي محاولة من جانبها لإعادة الثقة من خلال أي إعلانات تُواجَه بالتشكك ومزيد من الذعر الذي يزيد من تفاقمه وجود نقص في الإمدادات النقدية وشائعات سحب العملة من التداول.
Illustration 22-1: Articles and advertisements were published suggesting that there was a current value for once valid World War I era bonds that had been demonetized by statute and by international treaty.
المثال التوضيحي 22-1: نشرت مقالات وإعلانات توحي بأن سندات حقبة الحرب العالمية الأولى، التي كانت صالحة في يوم من الأيام والتي سبق أن أبطل تداولها بمقتضى القوانين وبمقتضى معاهدات دولية.