Arable land, soil productivity and crop yields
الأراضي الصالحة للزراعة، وإنتاجية التربة، وغلاّت المحاصيل
You know, I had a great crop yield this fall.
(نعم، أشكرك يا (بام
We can show you ways to increase your crop yields.
نحن يُمْكِنُ أَنْ نُشوّفَك طرقَ لزيَاْدَة محاصيلِ محصولِكَ.
Parties reported both positive and negative changes in crop yields and livestock production, although decreases predominated.
وأبلغت الأطراف عن تغيرات إيجابية وسلبية على السواء في غلة المحاصيل وإنتاج المواشي، رغم أن حالات الانخفاض كانت هي الغالبة.
Climate, for instance, has a heavy influence on the quality of land, crop yields and morbidity.
فالمناخ على سبيل المثال يؤثر بشدة في نوعية الأرض والمحاصيل والاعتلال.
- in the agricultural sector, grasslands and forestry: a decrease in crop yield or biomass,
الجدول 3- اكتمال الإبلاغ حسب المبادئ التوجيهية التي اعتمدها الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ، باستثناء الدول الجزرية الصغيرة النامية
+ in the agricultural sector, grasslands and forestry: an increase in crop yield or biomass,
وهذه القيم مستمدة من الوثيقة FCCC/SBSTA/1998/7 ، الجدول 18.
Moreover, a higher crop yield reduces prices, benefiting all the poor.
وعلاوة على ذلك، فإن زيادة غلات المحاصيل تقلل الأسعار، مما يعود بالفائدة على جميع الفقراء.
Crop yields could drop by 50 per cent by 2020 in some countries.
وأسعار الأغذية آخذة في الارتفاع، وقد تتراجع غلات المحاصيل بنسبة 50 في المائة بحلول عام 2010 في بعض البلدان.
(g) Water use and impact, for example, irrigated versus non-irrigated crop yields;
(ز) استخدام المياه وتأثيره، مثل غلة المحاصيل المروية مقابل المحاصيل غير المروية؛
