Cover note: Introduction
مذكرة توضيحية: مقدمة
Found that cover note.
وجد ورقة الملاحظة تلك
See cover note above (in particular paras. 2 and 4).
انظر المذكرة التمهيدية أعلاه (بصفة خاصة الفقرتين 2 و4).
In addition, the Executive Secretary of ECA sent a cover note to the Secretary-General which highlighted the main outcomes of the exercise.
إضافة إلى ذلك أرسل الأمين التنفيذي للجنة الاقتصادية لأفريقيا مذكرة إحالة إلى الأمين العام سلطت الضوء على أهم نتائج هذه العملية.
Note: Data cover only 42 African countries.
ملاحظة: البيانات تشمل 42 بلداً فقط من البلدان الأفريقية.
Moreover, in his covering note, the Secretary-General is careful to point out that: “The Universal Declaration of Human Rights remains one of the Organization's greatest achievements.
لذا فإن الأمين العام، في خطاب الإحالة، يذكر بحذر بأن "الإعلان العالمي لحقوق الإنسان ما زال من أعظم إنجازات المنظمة.
Note: Data cover only 42 African countries.
ملاحظة: البيانات لا تغطي سوى 42 بلدا أفريقيا.
Note: Geothermal covers electricity and heat generation.
ملحوظة: تشمل الطاقة الحرارية الأرضية الكهرباء وتوليد الحرارة.
In addition to the insurance cover note relating to the period 27 April to 26 July 1991, AOC has provided internal accounting documents.
وقدمت الشركة مذكرة التغطية بالتأمين للفترة من 27 نيسان/أبريل إلى 26 تموز/يوليه 1991، كما قدمت وثائق محاسبة داخلية.
• Although the covering note accompanying the matrix is dated 31 August 2005, the Mission did not receive the matrix until 21 September 2005.
• رغم أن مذكرة إحالة المصفوفة السالفة الذكر تحمل تاريخ 31 آب/أغسطس 2005، فإن البعثة لم تتسلمها حتى 21 أيلول/سبتمبر 2005.
