Examples
Determination of cost-recovery rates
تحديد معدلات استرداد التكاليف
Calculation of the cost recovery rate
باء - احتساب معدل استرداد التكلفة
Simplification and harmonization of cost-recovery rates, practices and policies
ثانيا - تبسيط ومواءمة معدلات استرداد التكاليف والممارسات والسياسات المتبعة في هذا الصدد
Progress towards interagency harmonization of cost recovery rates
خامسا - التقدم المحرز صوب مواءمة معدلات استرداد التكاليف المشتركة بين الوكالات
Criteria informing decisions to adopt specific cost recovery rates
ثالثا - المعايير الهادية للبت في إقرار معدلات محددة لاسترداد التكاليف
Adopted decision 2006/30 of 13 September 2006 on the determination of cost recovery rates.
اتخذ القرار 2006/30 المؤرخ 13 أيلول/سبتمبر 2006 المتعلق بتحديد معدلات استرداد التكاليف.
Cost-recovery rates are not the only impediment to a financial partnership, however.
غير أن معدلات استرداد التكاليف ليست هي العائق الوحيد لإقامة شراكة مالية.
Report on criteria for the determination of project-specific cost recovery rates (DP/2005/CRP.5)
التقرير المتعلق بمعايير تحديد معدلات استرداد التكاليف الخاصة بكل مشروع على حدة (DP/2005/CRP.5)
They wondered why UNFPA, UNDP and UNICEF had differing cost-recovery rates.
وتساءلت الوفود عن سبب اختلاف معدلات استرداد التكاليف بين الصندوق وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة.
Some delegations sought clarification about the different cost-recovery rates pertaining to procurement.
وطلبت بعض الوفود تقديم إيضاحات بشأن مختلف معدلات استرداد التكاليف المتعلقة بالمشتريات.