Do you see tracks Linking bakersfield To sacramento?
هل ترى سككا تربط بيكرزفيلد بـ سكرامنتو؟
Tracking the links from Angola to diamond dealers
تتبع الصلات بدءا من أنغولا وصولا إلى تجار الماس
The Tanzania Zambia Railway Authority (Tazara), a joint Tanzanian-Zambian company, operates a 1,860-km Chinese-built track linking Dar es Salaam with Kapiri Mposhi in Zambia.
تدير هيئة السكك الحديدية التنزانية الزامبية (تازارا)، وهي شركة مشتركة بين تنزانيا وزامبيا، السكك الحديدية التي شيدتها الصين بين دار السلام وكابيري إمبوشي في زامبيا التي يبلغ طولها 860 1 كيلومتراً.
Here you see the section of track that will link Bosnia and Serbia for 12 miles.
مـا ترونه هنا هـو القطـاع من السكة الحـديد «الذي سيربط «البوسنة» و«صربيا لمسـافـة 12 ميل
Evaluation plans could also provide a tracking framework to link recommendations to decision-making processes and implementation.
ويمكن لخطط التقييم أن توفر أيضا إطارا تتبعيا لربط التوصيات بعمليات اتخاذ القرارات والتنفيذ.
Evaluation plans thus become the building block for a tracking framework that links recommendations with decision-making processes and implementation.
وهكذا تصبح خطط التقييم هي وحدات البناء من أجل إطار التتبع الذي يربط التوصيات بعمليات اتخاذ القرار والتنفيذ.
Roquette has surfaced to track us. But that link 's a two-way street.
،روكيت)، ظهرت وهي تتعقبنا) .لكن ذلك الخط يقع على طريق ذو اتجاهين
- Roquette has surfaced to track us, But that link's a 2-way street.
. ظهرت روكيت لتعقبنا , لكن تلك الوصلة على بُعد شارعين
This leads to a possible situation in the last weeks before his murder in which two tracks, not necessarily linked, were running in parallel.
ويؤدي ذلك إلى احتمال نشوء وضع، في الأسابيع الأخيرة قبل قتله، مشتمل على مسارين متزامنين وغير مترابطين بالضرورة.
This recent increase in two-track cases was directly linked to the relatively wide spread during the period between the higher 36-month average rates of exchange and to the relevant quarterly rates of exchange.
وكانت هذه الزيادة الأخيرة في حالات النظام ذي النهجين ذات صلة مباشرة بالفرق الكبير نسبيا خلال الفترة بين متوسط أسعار الصرف الأكثر ارتفاعا خلال فترة الستة وثلاثين شهرا وبأسعار الصرف الفصلية ذات الصلة.
