Reconciling these two imperatives is the hard test that any reform proposal must pass.
ويعتبر التوفيق بين هذين الأمرين الضروريين اختبارا صعبا يجب أن يجتازه كل مقترح للإصلاح.
I don't know. It looks like a pretty hard test to me.
. لا أعرف . يبدو إختبار صعب بنسبة لي
It has to be borne in mind, though, that many hard tests lie ahead.
ولكن لا بد من مراعاة أن العديد من الاختبارات الصعبة ما زالت تنتظرنا.
She studied hard for that test, Annie.
لقد درست بجد من أجل الإمتحان انى
But it's hard to tell without testing,
لكن يصعب التأكيد من دون إختبار.
That test was hard, mr. Clark.
هذا الاختبار كان صعبا سيد.كلارك
I bet your tests are hard.
أجزم بأن اختباراتك صعبة
- Excuse me? - He worked hard on that test.
أعذرني ؟ - . لقد عمل بجد في هذا الأختبار -
Oh, I was just curious as to how hard the test was.
أنا فقط فضولية .لمعرفت كم كانت صعوبة الأختبار
They now need $12,000 because the evidence is so old, it's hard to test.
تحاول الحصول على ما يكفي من المال لفحص الحمض النووي يريدون الآن 12000 دولار لأن الدليل قديم و يصعب فحصه
