Examples
The security of all nations requires it.
وأمن الدول جميعا يقتضي ذلك.
National requirements have been the driving force.
وكانت الاحتياجات الوطنية القوة الدافعة في هذا الصدد.
Our nations require economic well-being.
وتتطلب دولنا الرفاه الاقتصادي.
National registry requirements
باء - المتطلبات المتعلقة بالسجلات الوطنية
Today the United Nations requires all of our support.
واليوم تحتاج الأمم المتحدة إلى كامل دعمنا.
Strengthening the United Nations requires new approaches to support.
إن تعزيز الأمم المتحدة يتطلب الأخذ بنهج جديدة للدعم.
The United Nations requires enhanced capacity in this regard.
وتحتاج الأمم المتحدة إلى قدرات معززة في هذا الصدد.
(vii) National requirements for the making of a request
'7` الشروط الوطنية لتقديم طلب
United Nations Headquarters requirements ($36,649,400)
ألف - احتياجات مقر الأمم المتحدة (400 649 36 دولار)
Registry requirements National registries
ألف - السجلات الوطنية