Both cases involved major Powers.
وشملت كل من الحالتين دولا عظمى.
All right, Fink! Major power move!
! حسنا فينك ! فلتتقدم القوة العظمى
The sustained commitment by major Powers is also crucial.
وإن التزام الدول الرئيسية المستمر هو حاسم أيضا.
(f) Constitutional safeguards against abuse of majority powers
(و) الضمانات الدستورية لمناهضة إساءة استعمال سلطات الأغلبية
A sustained commitment by the major Powers is also crucial.
وقيام الدول العظمى بالتزام متواصل حاسم أيضا.
Major Powers have resiled from the commitment to nuclear disarmament.
وقد نكثت الدول الكبرى بالتزاماتها بنزع السلاح النووي.
A major power shift in favor of “society” has takenplace.
ذلك أن تحولاً رئيسياً في موازين القوى لصالح "المجتمع" قدبدأ بالفعل.
You have major erotic power.
لديك قوة جنسية رئيسية
Major struggle for power.
وصراع علي السلطة
We're gonna need some major fire power.
سنحتاج إلى قوة نيران كبيرة -
