Examples
Not all family relations are legally governed.
وليست كل العلاقات الأُسرية خاضعة للتنظيم القانوني.
Legal framework governing education
الإطار القانوني التعليمي
Government legal framework
الإطار القانوني للحكومة
Constitutional and legal regime governing intellectual
أولاً- النظام الدستوري والقانوني للملكية الفكرية وحقوق
Constitutional and legal regime governing industrial
ثانياً - النظام الدستوري والقانوني لحقوق الملكية الصناعية في غواتيمالا
Regional and national legal standards governing the
ثالثا - الأسس القانونية للحق في مياه الشرب 19-31 9
- Publicizing of legal instruments governing electoral participation
- تعميم الصكوك القانونية التي تنظم المشاركة في الانتخابات
Argentina had recognized that Government as the only legal Government of China.
واعترفت الأرجنتين بهذه الحكومة بوصفها الحكومة الشرعية الوحيدة للصين.
There was only one China and the People's Republic of China was its only legal Government.
وليس هناك سوى صين واحدة وجمهورية الصين الشعبية هي حكومتها الشرعية الوحيدة.
It is legally governed by the Old Age and Survivors Insurance Act (LGBl. 1952 No. 29).
ويحكم قانوناً هذا النظام قانونُ التأمين الخاص بالمسنين والباقين على قيد الحياة (الجريدة الرسمية 1952، العدد 29).