Conventions, protocols and codes in the nuclear field
الاتفاقيات والبروتوكولات والمدونات المعمول بها في المجال النووي
United Nations conventions and protocols
اتفاقيات الأمم المتحدة وبروتوكولاتها
• The Geneva Conventions and Protocols;
والاتجار المشروع بالأسلحة هو حق من حقوق السيادة.
A convention or protocol approach
نهج الاتفاقية أو البروتوكول
Main international human rights conventions and protocols
ألف - الاتفاقيات والبروتوكولات الدولية الرئيسية المتعلقة بحقوق الإنسان
Legal Status of the Convention, Optional Protocol
الوضع القانوني للاتفاقية، البروتوكول الاختياري
Twelve Conventions and Protocols Related to Terrorism
اثنتا عشرة اتفاقية وبروتوكولاً تتعلق بالإرهاب
• Geneva Conventions and Protocols additional thereto.
يتعين أن تضع الدول الأعضاء في الاعتبار عوامل أخرى، منها الاستعمال المحتمل للأسلحة والذخيرة، قبل الإذن بعملية لنقل الأسلحة، بما في ذلك سجل الجهة المتلقية في التقيد بالتعهدات وبالشفافية.
The conventions and protocols in question are:
وفيما يلي الاتفاقيات والبروتوكولات المصدق عليها:
Legal status of the Convention, Optional Protocol
المركز القانوني للاتفاقية، البروتوكول الاختياري
