The Executive Committee is a standing body of the RCTS.
واللجنة التنفيذية هيئة دائمة تابعة للهيكل الإقليمي.
First, we have always argued for the Human Rights Council to be a standing body.
أولا، كنا دائما ندعو إلى أن يكون مجلس حقوق الإنسان هيئة دائمة.
The following standing bodies of the Organization have been functioning since January 2004:
وتعمل الهيئات الدائمة التالية للمنظمة منذ كانون الثاني/يناير 2004:
The decisions of the standing body would be final and not subject to appeal.
وتكون قرارات الهيئة الدائمة نهائية لا تقبل الطعن.
It would be a standing body, involving Governments with first-hand experience in addressing migration challenges.
وستكون العملية التشاورية العالمية هيئة دائمة، تشمل الحكومات التي لديها تجربة مباشرة في التصدي لتحديات الهجرة.
The Human Rights Council had de facto become a standing body.
وقالت إن مجلس حقوق الإنسان أصبح بالفعل هيئة دائمة.
The CCW was not intended to be a standing body that serves as a discussion forum.
وليس الهدف من الاتفاقية أن تكون هيئة دائمة تستخدم كمحفل للمناقشة.
The decisions of the standing body would be final and not subject to appeal.
وتكون قرارات الهيئة الدائمة نهائية وغير قابلة للطعن.
The Integration Committee is the Community's standing administrative body.
ولجنة التكامل هي الهيئة الإدارية الدائمة للجماعة.
A unified standing treaty body could also absorb new standards.
كما أن الهيئة الدائمة الموحَّدة للمعاهدات يمكنها استيعاب معايير جديدة.
