At the provincial level:
• على الصعيد الإقليمي
Provincial-level structures are now being articulated.
ويجري حاليا وضع تفاصيل للهياكل على مستوى المحليات.
At the provincial level, the effectiveness of coordination varies.
وتتفاوت فعالية التنسيق على صعيد المقاطعات.
Strengthened coordination is required at national and provincial levels.
وهناك ضرورة إلى تعزيز التنسيق على الصعيد الوطني وعلى صعيد المقاطعات.
This Council is established at national and provincial levels.
وقد أنشئ هذا المجلس على الصعيدين الوطني والإقليمي.
This Council exists at national and provincial level.
هذا المجلس موجود على الصعيدين الوطني والإقليمي.
• Establish electoral legitimacy at the provincial level through local elections.
• إقامة شرعيه انتخابية على مستوى المقاطعات من خلال إجراء انتخابات محلية.
UNFPA has also been supporting initiatives at the provincial level.
وما برح الصندوق يدعم أيضا المبادرات على صعيد المقاطعات.
At the provincial level, there are local women's councils.
وعلى مستوى المقاطعات، توجد مجالس نسائية محلية.
All implementation lies at district and provincial level.
فكل ما يتعلق بالتنفيذ يتم على صعيد المقاطعة والإقليم.
