Don't let the moon face full you.
لا تترك الوجه بهذا الشكل
Near the end we were shootin' moon-faced boys.
فقرب النهاية , كنا نقتل أصحاب الوجوه الجميلة
- Takes the eyes off the moon face... ...and brings it toward the titzim.
(كوكو) يحول شكل الوجه و يركز على الذقن
They call it that because the moon's face is deep red or crimson hue.
يدعونه بهذا الاسم لان وجهه القمر احمر كالدماء
Let's see what the moon-faced assistant librarian... was trying to conceal this morning.
دعنا نرى مساعد أمين المكتبة ذو الوجه القمري ما الذي كان يحاول إخفاؤه هذا الصباح ؟
His big moon face staring up at you. Tears streaming down his big fat cheeks.
سيكون هناك ذلك الوجه الذي يحدق بوجهك و خداك الكبيران
- He's saying your face is like the moon. - My face?
- هو يَقُولُ وجهَكَ مثل القمرِ. - وجهي؟
Your moon-like face has cast a spell all around
أوه، عزيزتي وجهك يلقي تعويذه سحرية
I'm glad I don't have some moon-faced relative slobbering all over me, telling me how sad
أنا ممتن بإن ليس لديّ أقرباء في غاية الجمال ،يتحدثون بعاطفة حولي و يقولون لي كيف مؤلمة
My darling, your face is like the pale autumn moon. Your face...
عزيزي، وجهكَ مثل القمر الخريفي الشاحب. وجهكَ. . .
