Examples
I am lonely, Merisi.
"أنا حزينة يا "مايرسى
Merisi my real name.
"إن "ماريسى هو اسمى الحقيقى
-Open the door, Merisi. Who?
"افتح الباب يا "مايرسى-
-Where did you get that ring? Merisi!
من أين حصلت على هذا الحاتم؟- لقد أعطاه "ماريسى" لى-
Come on, Merisi! Possess me as does the master!
"هيا يا "مايرسى احصل على ما يحصل عليه السادة
To me, this land is a poem, Merisi.
إن هذه الأرض تعتبر قصيدة بالنسبة لى "يا "مايرسى
I am afraid, Merisi. The Countess is a vampire.
"أنا خائفة يا "مايرسى إن الكونتيسة مصاصة دماء
Merisi is not here. The rats have eaten his bones?
أين هو؟إنه ليس هنا هل أكلت الفئران حتى عظامه؟
Nothing lasts, Merisi. Not even the faces in paintings.
"لا شىء يبقى يا "مايرسى ولا حتى الوجوه فى اللوحات
Out, Merisi! I want to see if you are a full man.
"توقف يا "ماريسى أريد أن أعرف إذا ما كنت رجلا حقيقيا