Examples
(e) Diversity of abyssal macrofauna from the Central Indian Basin;
(هـ) تنوع المجموعة الحيوانية العيانية التي تعيش في الأعماق السحيقة المأخوذة من حوض المحيط الهندي الأوسط؛
Macrofauna should be gently processed on nested 500µm and 250µm sieves.
ويجب نخل الكائنات الحيوانية الكبيرة برفق بواسطة منخلين متداخلين (500 و 250 ميكرون).
Diversity in abyssal macrofauna in the Central Indian Ocean Basin was documented during the reporting period.
وجرى أثناء الفترة المشمولة بالتقرير توثيق التنوع في المجموعة الحيوانية العيانية التي تعيش في الأعماق السحيقة لحوض المحيط الهندي الأوسط.
Investigation into the macrofauna of the Clarion-Clipperton zone and its response to disturbance
دراسة الفونة العيانية في منطقة كلاريون - كليبرتون واستجابتها للقلقلة
In particular, the report describes the distribution and productivity of phytoplankton, zooplankton, meio- and macrofauna.
والجهة المتعاقدة تصف، بوجه خاص، توزيع العوالق النباتية والعوالق الحيوانية، وكذلك الكائنات الحيوانية المتوسطة والكبيرة.
Macrofauna. Data on macrofauna (>250µm) abundance, species structure, biomass, diversity and depth distribution (suggested depths: 0-1, 1-5, 5-10cm) are to be based on box cores (0.25m2).
الكائنات الحيوانية الكبيرة: يجب أن تستند البيانات المتعلقة بمدى وفرة الكائنات الحيوانية الكبيرة (أكبر من 250 ميكرون) وهيكلية أنواعها وكتلتها الحيوية وتنوعها وتوزعها وفقا للعمق (الأعماق المقترحة : صفر-1، 1-5، 5-10 سم) إلى عينات جوفية مستخرجة من مساحة محددة (0.25 سم2).
Macrofauna. Data on macrofauna (>250µm) abundance, species structure, biomass, diversity and depth distribution (suggested depths: 0-1, 1-5, 5-10cm) are to be based on box cores (0.25m2).
الكائنات الحيوانية الكبيرة: يجب أن تستند البيانات المتعلقة بمدى وفرة الكائنات الحيوانية الكبيرة (أكبر من 250 ميكرون) وهيكلية أنواعها وكتلتها الحيوية وتنوعها وتوزعها وفقا للعمق (الأعماق المقترحة : صفر-1، 1-5، 5-10 سم) إلى عينات جوفية مستخرجة من مساحة محددة (0.25 سم2).
(ii) Collect data on the seafloor communities specifically relating to megafauna, macrofauna, meiofauna, microfauna, nodule fauna and demersal scavengers;
`2' جمع بيانات عن المجموعات في قاع البحر ولا سيما المتصلة بالكائنات الحيوانية الضخمة والكائنات الحيوانية المتوسطة والكائنات الحيوانية الدقيقة والكائنات الحيوانية العقيدية والقمامات المغمورة؛
The most diverse species were small animals up to about 1 millimetre in size, termed the macrofauna.
وتبين أن أكثر الأنواع تنوعا هي الحيوانات الصغيرة التي يصل حجمها إلى حولي 1 مم والتي يطلق عليها اسم الحيوانات اللامجهرية.
(ii) Collect data on the seafloor communities specifically relating to megafauna, macrofauna, meiofauna, microbial biomass, nodule fauna and demersal scavengers;
`2' جمع بيانات عن المجموعات في قاع البحر ولا سيما المتصلة بالكائنات الحيوانية الضخمة والكائنات الحيوانية المتوسطة والكتلة الحيوية الميكروبية والكائنات الحيوانية العقيدية والقمامات المغمورة؛