workpiece [pl. workpieces]
Examples
A deformation process which uses a fluid-filled flexible bladder in direct contact with the workpiece.
ب - أن يتراوح التدفق الكتلي بين 30 و130 كيلوغراما في الدقيقة الواحدة؛ و
A deformation process which uses a fluid-filled flexible bladder in direct contact with the workpiece.
د - المعايير البصرية والماكروسكوبية (الظاهرة) لقبول الركازات المطلية بعد المعالجة بالحرارة؛
c. Co-linear rotary axes designed for manipulating the same workpiece by holding it in a chuck from different ends.
أنظمة مسواة عجلات التجليخ؛ المحاور الدوارة الموازية المصممة للتركيب على قطع الشغل المنفصلة؛ المحاور الدوارة المزدوجة المصممة للتعامل مع نفس قطعة الشغل بالإمساك بها في كلابة من ناحيتين مختلفتين.
A table allowing the workpiece to rotate and tilt about two non-parallel axes, which can be coordinated simultaneously for "contouring control".
أ - أعماق تفوق بمعدل خمسة مرات طول القطر؛
For the purposes of 2.B., the number of axes which can be coordinated simultaneously for "contouring control" is the number of axes which affect relative movement between any one workpiece and a tool, cutting head or grinding wheel which is cutting or removing material from the workpiece.
لأغراض البند 2-باء، يكون عدد المحاور التي يمكن تنسيقها بشكل متزامن من أجل "التحكم الكنتوري" هو عدد المحاور التي تؤثر على الحركة النسبية بين أي قطعة شغل وبين الالمكنة أو الرأس القاطعة أو عجلة الجلخ التي تقطع أو تزيل المواد من قطعة الشغل.
The maximum difference between angular position and the actual, very accurately measured angular position after the workpiece mount of the table has been turned out of its initial position. (Reference: VDI/VDE 2617, Draft: 'Rotary tables on coordinate measuring machines').
دال - 1 “برمجيات” مصممة أو معدلة خصيصا من أجل “استحداث” معدات أو “تكنولوجيا” مشمولة بالبند 9 -ألف ، أو 9- باء، أو 9-هاء-3.
Equipment capable of pressurising a closed cavity through various media (gas, liquid, solid particles, etc.) to create equal pressure in all directions within the cavity upon a workpiece or material.
مستوى ضغط صوتي يزيد عن 224 ديسيبل (القيمة المرجعية هي 1 ميكروباسكال للمتر الواحد) بالنسبة للمعدات التي لها ذبذبة تشغيلية في نطاق ترددي يمتد من 5 كيلو هرتز لغاية 24 كيلوهرتز؛
In item 55, `isostatic presses XE "Isostatic presses" ' means equipment capable of pressurizing a closed cavity through various media (gas, liquid, solid particles, etc.) to create equal pressure in all directions within the cavity upon a workpiece or material.
يتضمن البند 30 - 7 أجهزة الفصل القادرة على تخصيب النظائر الثابتة فضلا عن أجهزة الفصل المتعلقة باليورانيوم.
The maximum difference between angular position and the actual, very accurately measured angular position after the workpiece mount of the table has been turned out of its initial position. (Reference: VDI/VDE 2617, Draft: `Rotary tables on coordinate measuring machines').
وتكون الطاقة الحركية الناتجة عن ارتطام الأيونات كافية لإطلاق ذرات السطح المستهدف وترسيبها على ركازة موضوعة في موضع مناسب.