Examples
- Bring a motion in limine.
كيف نوقف هذا؟
It's a legendary, liminal being.
إنه مخلوق أسطوري عتبي
These mental thoughts are liminal phases.
.إن هذه الأفكار العقلية هي مراحل مُحدّدة
Two of these Applications were dismissed in limine litis on the basis of a manifest lack of jurisdiction.
ورُفض طلبان من هذه الطلبات “إن ليميني ليتيس” على أساس الافتقار الواضح إلى الاختصاص القضائي.
I've been cranking out motions in limine all afternoon but somehow made it to the printers anyway.
لقد قمت بكثيرٍ من التعابير طيلة فترة الظهيرة في غرفة القاضي لكن بطريقةٍ ما , استطعت الوصول الى المطبعه
Verhoeven has taken the same position, considering that immunity needs to be pleaded in limine litis, because it raises issues of the admissibility of the action itself.
ويتبنى فيرهوفين (Verhoeven) نفس الموقف، معتبرا أنه من الضروري المطالبة بالحصانة في بداية الدعوى، لأنها تثير مسائل تتصل بمقبولية الدعوى نفسها.
The Chamber has rendered 135 decisions on motions, including pre-trial motions, trial motions, motions in limine litis and oral applications.
وأصدرت الدائرة 135 قرارا بشأن لوائح، منها لوائح سابقة للمحاكمة، ولوائح محاكمة، ولوائح عند البدء، وطلبات شفوية.
Limin Zhou, Chinese Academy of Space Technology (CAST), presented an in-depth review of challenges of maintaining a young and dynamic space workforce in China.
ألقى ليمين جو من الأكاديمية الصينية لتكنولوجيا الفضاء نظرة على التحديات التي تشكلها المحافظة على القوة العاملة الشابة والدينامية في مجال الفضاء.
The petition was rejected and repeated in limine litis through the filing of written pleadings at the beginning of the trial.
ورفض هذا الطلب وأعيد طرحه عند بدء المحاكمة بتقديم مذكرة في بداية التقاضي.
It also arranged the repair of an old irrigation aqueduct in the Avlona village, repair of the Liminitis water pipeline and resumption of the spring-water supply from Yerakies in the south to Lefka in the north.
ورتبت القوة أيضا عمليات إصلاح قناة قديمة للري في قرية أفلونا، وإصلاح خط ليمينيتس لأنابيب المياه، واستئناف الإمداد بمياه الينابيع من ييراكيس في الجنوب إلى ليفكا في الشمال.