A distal esophageal rupture can lead to compartment syndrome in his thigh-- explains both symptoms.