In 1999, Infant Mortality Rate (IMR): 7.2per 1000 live births.
وفي عام 1999، كان معدل وفيات الأطفال الرضع 7.2 لكل 000 1 ولادة حية.
The Infant Mortality Rate (IMR) is an excellent indicator of the country's health situation.
ويعد معدل وفيات الأطفال مؤشرا ممتازا للحالة الصحية في البلد.
The infant mortality rate (IMR) increased from 37 per 1,000 live births in 1988 to 57 in 2000.
وازداد معدل وفيات الرضع من 37 وفاة لكل 000 100 مولود حي في عام 1988 إلى 57 وفاة في عام 2000.
The infant mortality rate (IMR) has not fallen significantly for a decade (between 32 and 36 per 1,000 live births).
ولم يشهد معدل وفيات الرضع تدنيا ملموسا منذ عقد من الزمن (وهو يتراوح بين 23 و 36 لكل 000 1 ولادة حية).
Infant mortality rate (IMR) has declined from 71 to 64 per 1000 live births between 1997 and 2002.
انخفض معدل وفيات الرضع من 71 إلى 64 لكل 1000 مولود حي بين عامي 1997 و2002.
In the North, the infant mortality rate (IMR) and under-five mortality rate (U5MR) were 68 and 105 per 1,000 live births respectively in the late 1990s.
وفي نهاية التسعينيات بلغ معدل وفيات الأطفال الرُضَّع ومعدل وفيات الأطفال دون سن الخامسة في الشمال 68 وفاة و 105 وفيات لكل 000 1 مولود حي على التوالي.
Despite this general deterioration of social conditions, the infant mortality rate (IMR) decreased from 114 to 100 per 1,000 live births between 1989 and 2002.
وعلى الرغم من هذا التدهور العام في الظروف الاجتماعية فإن معدل وفيات الرضع انخفض من 114 حالة لكل 000 1 ولادة حية إلى 100 حالة لكل 000 1 ولادة حية بين عامي 1989 و 2002.
While the official infant mortality rate (IMR) is 15 per 1,000 live births, the Armenia Demographic and Health Survey (DHS) estimates IMR at 36 per 1,000 live births.
وبينما تشير المصادر الرسمية إلى أن معدل وفيات الرضع 15 لكل ألف مولود حي، قدرته الدراسة الاستقصائية الديموغرافية الصحية في أرمينيا بأنه 36 لكل ألف مولود حي.
In the north, the infant mortality rate (IMR) and under-five mortality rate (U5MR) were 68 and 105 per 1,000 live births respectively in the late 1990s.
وفي الشمال، بلغ معدلا وفيات الرضع ووفيات الأطفال دون سن الخامسة في أواخر التسعينيات على التوالي 68 و 105 لكل 000 1 مولود حي.
The infant mortality rate (IMR) and the under-five mortality rate (U5MR) are estimated respectively at 24 and 30 per 1,000 live births.
ويقدر معدل وفيات الرضع ومعدل وفيات الأطفال دون سن الخامسة بـ 24 و 30 على التوالي عن كل 000 1 مولود حي.
