Examples
Look. Useless poker hands...
...أنظر . أيدي البوكر العقيمة
Then Useless, use that hand.
إذا يا عديم الفائدة، إستعمل يدك
She's not accustomed to it. I don't keep useless hands here.
إنها ليست معتادة على هذا - لا أحتفظ بالعمالة غير المنتجة هنا -
It would be useless in your hands.
ستكون بين يديك عديمة الجدوى
His left hand is useless now.
يده اليسرى لاتتحرك الآن
A sniper with shaky hands... is useless
عندما يَدّكَ تَرتعدُ ، أنت سَتَفْقدُ الدقـة
The curse had rendered it useless in unworthy hands.
اللعنة جعلتها عديمة الفائدة وأعادتها إلى أيدي لاتستحقها
The doctor can testify that your hand was useless at the time of the murder.
.أوضح الطبيب أن يدك لم تستطع الخنق
His left hand is useless, he can no longer wield his immense sword!
لا يستطيع ان يستعمل يده اليسرى بعد الان ....لذا لن يلوّح بسيفه العملاق بعد الان
Well, I figured I was pretty much done for, so I sat down under an oak tree with this useless book in my hand and I just waited.
أدركت أنّ أمري قد إنتهى ...لذا قبعت أسفل شجرة وأحمل هذا الكتاب بيدي .وكنت بإنتظارهم