Examples
Tuberculosis detection rate under DOTS
معدل الكشف عن حالات السل في إطار دورة علاجية قصيرة خاضعة للمراقبة المباشرة
(DOTS smear-positive case detection rate: percentage)
معدل اكتشاف الحالات باختبار المسحة في إطار الدورات العلاجية القصيرة الخاضعة للمراقبة: النسبة المئوية)
(Smear-positive case detection rate, percentage)
(معدل اكتشاف حالات السل باختبار المسحة، النسبة المئوية)
You also have the highest crime detection rate.
وعندك أيضاً أعلى معدل في الكشف عن الجرائم
Subsequently, the detection rate and seizure of drugs and firearms increased significantly.
وبناء على ذلك، ارتفع كثيرا معدل الكشف عن المخدرات والأسلحة النارية ومصادرتها.
Between 2005 and 2006 progress in detection slowed, and the detection rate increased only marginally.
وبين عامي 2005 و 2006، تباطأ التقدم في الكشف عن حالات السل، ولم يرتفع معدل الكشف إلا قليلا.
The detection rate in Africa — 46 per cent in 2006 — is furthest from the target.
ومعدل الكشف في أفريقيا الذي بلغت نسبته 46 في المائة في عام 2006، هو أبعد ما يكون عن الهدف.
The detection rate, however, was 2 per cent lower than in 1999.
بيد أن معدل اكتشاف مرتكبي الجرائم انخفض بنسبة 2 في المائة بالمقارنة مع عام 1999.
Nevertheless, north, north-east and centre-west Brazil still post high prevalence and detection rates for this disease.
وبالرغم من ذلك ما زالت توجد في شمال وشمالي غرب ووسط غرب البرازيل معدلات عالية لانتشار واكتشاف هذا المرض.
This rate is expected to increase as a result of longer life expectancy and improved detection rate.
ويتوقع أن يرتفع هذا المعدل نظرا لارتفاع متوسط العمر المتوقع وتحسن معدل كشف الإصابات.