Standard clauses for exploration contract
شروط قياسية لعقد الاستكشاف
Standard clauses for exploration contract
البنود الموحدة في عقود الاستكشاف
Standard perpetuity clause.
معيار الأبد شرط.
All the rest are standard clauses.
أعتقد أن جميع النقاط موضحة في العقد -
This seems to be a standard clause.
ويبدو ذلك حكماً عادياً من أحكام المعاهدات.
Article 16 of the Standard Clauses for Exploration contract reads:
فيما يلي نص البند 16 من الأحكام النموذجية لعقد الاستكشاف:
Standard perpetuity clause, I'm afraid. Always read the fine print.
معيار شرط الأبد , وأنا خائف. دائما قراءة غرامة المطبوعة.
(b) Appropriateness of mechanisms for the settlement of disputes — standard clauses or an additional protocol
(ب) ملاءمة آليات تسوية المنازعات - بنود نموذجية أو بروتوكول إضافي.
The first three preambular paragraphs were standard clauses in United Nations instruments.
والفقرات الثلاث الأولى من الديباجة هي بنود نمطية في صكوك الأمم المتحدة.
It was noted that a withdrawal clause is a standard practice in disarmament treaties.
وذُكر أن بند الانسحاب هو من الممارسات العادية في معاهدات نزع السلاح.
