Examples
Insofar as such laws entirely or partially bypass the judicial system, it is self-evident that the Special Rapporteur will continue to work in close consultation with the Working Group on Arbitrary Detention.
وفي الحالات التي تتخطى فيها هذه القوانين الهيئة القضائية كلياً أو جزئياً، سيستمر المقرر الخاص، بطبيعة الحال، في العمل بالتشاور الوثيق مع الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي.