So? I'm board certified.
ما المشكلة؟ أنا مصرح من الهيئة
I'm board certified.
(أنت لست (هاوس
I'm licensed. I'm board-certified.
.لديَّ تأمينٌ، أنا موثق من المجلس التوثيقُ خاصٌ بالذين هم في مجالِ الطّبِ) (يسمحُ لهم بالمشاركةِ في نشاطاتٍ أخرى
You're Board-certified in internal medicine.
أنت معتمد كأخصائي في الطب الداخلي
Anyone but the board-certified doctor?
أي شخص عدا الطبيب المؤهل؟
Are you board certified In clinical toxicology?
ألديك شهادة مصدقة في علم السموم ؟
Are you the board-certified tutor?
أوه ، لقد رأيت وجهك
Oh, I know. Double board certified.
لا, إجرائي لايعمل لكن
I'm also a board-certified neurologist.
أَنا أيضاً طبيب أعصاب مؤهّل لوحة.
Dr. Nolo is a board-certified cardiologist.
دكتور (نولو) طبيب قلب مصرح من الهيئة
