§150-153 Illegal abortion
الفقرة 150- 153 الإجهاض غير القانوني
The number of illegal abortions is unknown.
وعدد عمليات الإجهاض غير القانونية غير معروف.
Table 26: Dynamics of Illegal Abortions
الجدول 26: ديناميات الإجهاض غير القانوني
Illegal abortions often result from unplanned pregnancies.
وكثيراً ما تفضي حالات الإجهاض غير المشروع إلى حالات حمل غير مطلوبة.
There are no official data on illegal abortions.
ولا توجد بيانات رسمية بشأن حالات الإجهاض غير القانوني.
The risks attached to illegal abortions are very high.
وتشتد المخاطر المرتبطة بعمليات الإجهاض غير القانونية بصورة خاصة.
Illegal abortions are performed, however, in contravention of these articles.
وبالرغم من هذا التدبير، يمارس الإجهاض سرا.
Two women died from illegal abortion in 2001.
وفي عام 2001 توفيت امرأتان نتيجة للإجهاض غير القانوني.
Information on an illegal abortion is reported as an offence.
ويجري الإبلاغ عن أية عملية إجهاض غير قانوني باعتبارها جريمة.
(b) The rate of teenage pregnancies and illegal abortions is high;
(ب) ارتفاع نسبة الحمل لدى المراهقات وعمليات الإجهاض غير الشرعية؛
