St. Helena's main imports are food products and tobacco, motor spirits and fuel oil, animal feed, building materials, motor vehicles, machinery and spare parts.
تتمثل الواردات الرئيسية لسانت هيلانة في المنتجات الغذائية، والتبغ، ووقود المحركات، وزيت الوقود، وعلائق الحيوانات ومواد البناء، والعربات المزودة بمحركات، والآلات، وقطع الغيار.
St. Helena's main imports are food products and tobacco, motor spirits and fuel oil, animal feed, building materials, motor vehicles, machinery and spare parts.
وتنحصر صادراتها في السمك (ومنها سمكة يقال إنها أول سمكة وحشية في العالم تُسجل على أنها خالية من المواد الكيميائية) والمصنوعات اليدوية، والبن.
St. Helena's main imports are food products and tobacco, motor spirits and fuel oil, animal feed, building materials, motor vehicles, machinery and spare parts.
تتمثل الواردات الرئيسية لسانت هيلانة في المنتجات الغذائية والتبغ ووقود المحركات وزيت الوقود، وعلف الحيوان ومواد البناء والسيارات والآلات وقطع الغيار.
St. Helena's main imports are food products and tobacco, motor spirits and fuel oil, animal feed, building materials, motor vehicles, machinery and spare parts.
تتمثل الواردات الرئيسية لسانت هيلانة في المنتجات الغذائية والتبغ ووقود المحركات وزيت الوقود، والعلف ومواد البناء والسيارات والآلات وقطع الغيار.
"Gasoline, motor spirit and petrol for use in spark-ignition engines (e.g. in automobiles, stationary engines and other engines) shall be assigned to this entry regardless of variations in volatility.
"يدرج بنزين السيارات ووقود المحركات والنفط المستخدم في المحركات التي تشعل بشرارة (مثل السيارات والمحركات الثابتة وغيرها من المحركات) في هذا البند بصرف النظر عن الاختلافات في درجة التطاير.
333 Ethanol and gasoline, motor spirit or petrol mixtures for use in spark-ignition engines (e.g. in automobiles, stationary engines and other engines) shall be assigned to this entry regardless of variations in volatility.
333 تدرج مخاليط الايثانول والغازولين، وكحول المحركات أو البترول للاستعمال في مكنات الإشعال بالشرر (على سبيل، المثال، في السيارات والمكنات الثابتة وغيرها من المكنات) في هذا البند بصرف النظر عن الاختلافات في التطاير.
St. Helena's main imports are food products and tobacco, motor spirits and fuel oil, animal feed, building materials, motor vehicles, machinery and spare parts; its only exports are coffee, fish and handicrafts (see also para 32 above).28 Its main trading partners remain the United Kingdom and South Africa.
تتمثل الواردات الرئيسية لسانت هيلانة في المنتجات الغذائية، والتبغ، ووقود المحركات، وزيت الوقود، وعلائق الحيوانات، ومواد البناء، والعربات المزودة بمحركات، والآلات، وقطع الغيار. وتنحصر صادراتها في البن والسمك والمصنوعات اليدوية (انظر أيضا الفقرة 32 أعلاه(29).
In March the Philippine navy seized a cargo of 15,235 kilograms of ammonium nitrate in Zamboanga without, surprisingly, making any arrests.15 In Malaysia, a former Malaysian army captain, Yazid Sufaat, was arrested after the Malaysian police discovered that he had ordered no less than four tons of ammonium nitrate, a common fertilizer that, when mixed with motor spirit, becomes a powerful low-cost explosive and is often used by suicide bombers.16 These examples are only the tip of the iceberg and are provided to demonstrate the relative ease with which terrorists are able to get access to basic explosives.
وضبطت البحرية الفلبينية في آذار/مارس، في زمبوانغا، شحنة زنتها 235 15 كيلوغرام من نيترات الأمونيوم دون أن تجري أي اعتقالات وهو ما يبعث على الاستغراب(15). وفي ماليزيا، اعتقل يزيد سوفات، وهو نقيب سابق في الجيش بعد أن اكتشفت الشرطة الماليزية أنه طلب توريد ما لا يقل عن أربعة أطنان من نيترات الأمونيوم، المادة التي غالبا ما يستخدمها الانتحاريون في تفجير أنفسهم(16).
