Examples
A box without hinges, key or lid...
صندوق بلا مفصلات ولا مفتاح
A box without hinges, key or lid
صندوق بلا مفاصل، بلا مفتاح بلا غطاء
A box without hinges, key or lid
صندوق بلا زوايا، وبلا مفتاح
Ah-ah-ah. A box without hinges, key or lid
صندوق بلا مفاصل، بلا مفتاح
We buried an oil drum and hinged the lid, then wired coconut to the lid as bait.
نقوم بدفن برميل .ونزيل منه الغطاء ثم نثبِّتُ حبة جوز الهند .فيه من الأسفل
We buried an oil drum and hinged the lid, then wired coconut to the lid as bait.
دفنا براميل النفط وأغلق المصدر ثم وضعنا جوز الهند للمصدر كطعم
My grandmother showed me. We buried an oil drum and hinged the lid, then wired coconut to the lid as bait.
جدّتني شوّفتني الطريقة، دفنّا برميلًا مخضّل بالزيت وعلّقنا غطاءه فوقه
A- A box without hinges, key, or... or lid, yet golden treasure inside is hid.
صندوق بلا مفاصل، بلا مفتاح بلا غطاء يلفّ كنزا ذهبيا في خفاء
A- A box without hinges, key, Or... or lid, yet golden treasure inside is hid.
صندوق لا يتحرق، بدون غطاء أو مفتاح .بداخله يكمن كِنزُ ذهبي