Examples
Border Control Operational Co-ordinating Committee
2-1 اللجنة التنفيذية لتنسيق عمليات مراقبة الحدود
(b) Co-ordinating committees at political and/or technical levels.
(ب) ولجان تنسيق على الصعيدين السياسي و/أو التقني.
11.22 National Co-ordinating Childcare Committee (NCCC)
11-22 اللجنة الوطنية لتنسيق رعاية الطفل
Women are marginalised in important decision making bodies like the Public Service Commission [PSC], the Development Co-ordinating Committee (DCC) and also the Disaster Co-ordinating Committee.
والمرأة مهمشة في هيئات صنع القرار الهامة، مثل لجنة الخدمة العامة ولجنة تنسيق التنمية ولجنة التنسيق في حالة الكوارث أيضاً.
Establishment of an equal opportunities and social inclusion co-ordinating committee;
• إنشاء لجنة تنسيق لتكافؤ الفرص والإدماج الاجتماعي؛
Report on the eleventh meeting of the 2003 Co-ordination Committee, Monday 21 April 2003
المعقود يوم الاثنين الموافق 21/4/2003
Treaty bodies Special procedures (Co-ordinating Committee) Complaint procedure National Human Rights Institutions
هيئة خبراء لإسداء المشورة هيئات المعاهدات الإجراءات الخاصة (لجنة التنسيق) إجراءات تقديم الشكاوى معاهد حقوق الإنسان الوطنية
The National Co-ordinating Committee, CNCSB; The Permanent Executive Secretariat, SEPSB.
- الأمانة التنفيذية الدائمة.
International Co-ordinating Committee of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights, Geneva, 17-19 April 2000.
لجنــة التنسيق الدوليــة للمؤسسات الوطنية لتعزيز حماية حقوق الإنسان، جنيف، 17-19 نيسان/ أبريل 2000.
Recruitment of staff would be the responsibility of GICHD in close consultation with the Co-ordinating Committee.
وسيكون تعيين الموظفين مسؤولية مركز جنيف الدولي بالتشاور الوثيق مع لجنة التنسيق.