Turn tail and run?
بدوره الذيل وتشغيل؟
My sister turned tail.
أختي طردتني
You turn tail on Callahan, that's fine.
( أنت تتعقّب ( كالهان لا بأس
You two wanna turn tail and run?
أنتما الاثنين تريدان إدارة المكان، حسنا
You see one rat, turn tail and run?
تَرى جرذَ واحد وذيلَ ودورِ ومَرةِ؟
I got two bandits turning tail. Husker pursuing.
لديّ قاطعي طريق منعطف الذيل .هاسكر" يتابع"
Knew it. Probably saw them cops, turned tail.
علمت ذلك , ربما رأتهم الشرطة و لاحقوهم
You two want to turn tail and run, fine.
أنتما الاثنين تريدان إدارة المكان، حسنا
So we're just going to turn tail and run?
لذا نحن هَلْ فقط سَنَدُورُ ذيلَ ومَرةَ؟
So you turned tail on the family business.
لذا قمت بالتخلي عن عمل العائلة
