وصل إلى كذا {المِقْدارُ أو المَجْمُوعُ}
Examples
It adds up to oblivion.
ضيف إلى ذلك النسيان
That adds up to 193.
فيصبح العدد بذلك 193.
You know what that adds up to?
-تعرفين ما يؤدي إليه اجتماع هذه؟ *شموع,واقيات وفودكا*
# what does it all add up to? #
#ما الذى نستفيده منه؟#
less my commission, adds up to $500!
!أقل من عمولتي بالإضافة إلى 500 دولار...
- Yeah, that all adds up to me.
نعم , هذا يبدو تافهاً بالنسبة لى
So what does that add up to?
لذا ماذا يضيف ذلك لك؟
Which add up to five biIlion doIlars..
.. التى تصل إلى خمسة بليون دولار
Adds up to one weird victim.
والحاصل هو ضحية غريبة جداً
All adds up to a workable equation.
حسك الرومانسي غامر