malady [pl. maladies]
Examples
- Art? - A malady.
فنان؟ - ! هذا مرض -
- A malady. - Love?
الفن ؟ - . الداء -
Or some such malady.
او علة ما
The malady afflicting human settlements continues unabated.
ولا يزال الداء الذي نكبت به المستوطنات البشرية باقيا ينخر فيها بلا هوادة.
How far advanced is our grandson's malady?
ما مدى التقدّم لعلاج مرض حفيدنا
Dr. Hoenegger? This malady derives from...
د.(هونيجر)؟ - ...يُشتق هذا الدواء من -
Bowden's malady. Know what that is?
داء (بودين), أتعرف ما هو ؟
And what is your malady, my son?
وما هو الداء الذي تعاني منه يا بني ؟
It is not a remedy; it is a malady.
فهو ليس علاجا، بل هو مرض.
The maladies of underdevelopment are not peculiar to Africa.
وليست علل التخلف الإنمائي شيئا خاصا بأفريقيا.