Innovation must be oriented to achieving measurable progress.
ويجب توجيه الابتكار نحو تحقيق تقدم قابل للقياس.
(a) Macroeconomic policies oriented to promote growth, investment and employment;
(أ) سياسات للاقتصاد الكلي موجهة لتعزيز النمو والاستثمار والعمالة؛
It's just a corridor, the gravity orientates to the floor.
إنه مجرد رواق والجاذبية تتوجه إلى الأرضية
A return to the Orient and to Islam?
إلا أن تركيا لن تجلس ساكنة على أعتاب أوروبا.
Oriental maid begs to differ.
الخادمة الشرقية تتمنى التغيير
Department of Public Information activities on Africa are now oriented to support NEPAD.
وتتجه أنشطة إدارة شؤون الإعلام في أفريقيا حاليا لدعم الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا.
They are mainly oriented to the supply-side of the economy.
وتُركّز هذه السياسات بصفة رئيسية على جانب العرض في الاقتصاد.
To develop democratic international information network oriented to the empowerment of civil society.
• إنشاء شبكة معلومات دولية ديمقراطية موجهة نحو تمكين المجتمع المدني.
The following terms are intended to provide orientation to the reader of the Notes.
يُقصد من المصطلحات التالية توفير توجيه لقارئ الملحوظات.
It must be oriented to the incorporation of employment creation into macroeconomic policy.
وينبغي أن توجه لإدراج إيجاد فرص العمل في سياسة الاقتصاد الكلي.
