I'm obliged by my oath.
أنا ملتزم بقسمي
Obliged by the Grand Canyon.
إلتزم بالوادي العميق الكبير.
Good viewpoint. It obliged by the advice.
شكرا للنصيحة
States may assume international obligations by a unilateral act.
على جميع الالتزامات الدولية للدول، مهما كان منشؤها.
1.1.6 Statements purporting to discharge an obligation by equivalent means
5[1-1-6] الإعلانات الرامية إلى الحد من التزامات أصحابها(7)
Fathers were obliged by law to pay child support.
والآباء ملزمون قانونا بدفع نفقة للأولاد.
1.1.6 Statements purporting to discharge an obligation by equivalent means
4[1-1-3] التحفظات المبداة عند الإشعار بالتطبيق الإقليمي(6)
1.1.6 Statements purporting to discharge an obligation by equivalent means
إذ يوجد في نظرهم فارق أساسي بين التأخر في إبداء التحفظ وتشديد أثره.
We support the fulfilment of international obligations by all States.
ونحن ندعم وفاء جميع الدول بالتزاماتها الدولية.
1.1.6 Statements purporting to discharge an obligation by equivalent means -
6 الإعلانات الرامية إلى الوفاء بالتزام بطرق معادلة -
