C. Strategies for enumerator training
جيم استراتيجيات لتدريب كاتب الأرقام
But We have enumerated everything in writing .
« وكل شيءٍ » من الأعمال « أحصيناه » ضبطناه « كتابا » كتبا في اللوح المحفوظ لنجازي عليه ومن ذلك تكذيبهم بالقرآن .
(iii) Cost-effectiveness of post-enumeration surveys;
`3' دراسة فعالية تكلفة الدراسات الاستقصائية اللاحقة لعمليات حصر السكان؛
Some of them are enumerated below:
ويرد بعض هذه الحقوق أدناه:
But We have enumerated everything in writing .
إنهم كانوا لا يخافون يوم الحساب فلم يعملوا له ، وكذَّبوا بما جاءتهم به الرسل تكذيبا ، وكلَّ شيء علمناه وكتبناه في اللوح المحفوظ ، فذوقوا -أيها الكافرون- جزاء أعمالكم ، فلن نزيدكم إلا عذابًا فوق عذابكم .
Some of the accomplishments are enumerated below:
وفيما يلي بعض الإنجازات التي تحققت.
The measures enumerated above are relatively new.
تعتبر التدابير المدرجة أعلاه جديدة نسبياً.
Let me enumerate some of them.
واسمحوا لي أن أذكر بعضا منها.
The census enumeration has been completed.
وتم الانتهاء من التعداد السكاني.
He has enumerated them , and counted them one by one .
« لقد أحصاهم وعدهم عدا » فلا يخفى عليه مبلغ جميعهم ولا واحد منهم
