The reconstruction process is beset by difficulties.
وتواجه عملية إعادة الإعمار صعوبات.
The trial has been beset by delays.
وقد شهدت المحاكمة عدة تأخيرات.
Beset by problems of his own making
والسبب في ذلك مشاكل خلقها السيد جونز بنفسه
In a world beset by evil.
في هذا العالم المُحاصر بالشـرّ
Your Majesty is beset by enemies.
صاحب الجلالة محاط بلأعداء
Your Majesty is beset by enemies.
جلالتك محاط من قبل الاعداء
Lebanon has since been beset by political uncertainty.
ومنذ ذلك الحين أضحى لبنان يعاني من حالة سياسية مجهولة المصير.
The sector has been beset by three interrelated problems.
وقد تأثر هذا القطاع بمشكلات ثلاث تتشابك العلاقات بينها.
The problems that beset it must be corrected.
ولا بد من أن تصحيح المشاكل التي تسبب تلك الحاجة إلى هذه العمليات.
Throughout the review period, the industry was beset with problems.
طوال الفترة قيد الاستعراض عانت الصناعة من مشاكل.
