Examples
I have a predilection for beef.
أفضل لحم البقر.
The Secretariat has a predilection for codification.
وتنزع الأمانة العامة إلى التدوين.
Yes. I'm well aware of Marco's predilections.
أجل، أنا مدرك جيداً لنزوات ماركو
Had a predilection for eating the brains and the heart.
كان يفضّل أكل الأدمغة و القلب
I know all about your son and his unseemly predilections.
أعرف كلّ شئ عن إبنك وميوله القذرة
Yeah. Thought he'd got over his predilection for torture.
.اعتقدت أنه انتهى من ولعه بالتعذيب
Nor have you, Doctor, as your continued predilection for irrelevancy demonstrates.
و لا أنت يا دكتور فأنت تواصل تحليل الأمور في غير محلها
Nuclear neighbours do not inspire non-violent predilections, such as voluntary renunciation of weapons.
فالجيران الحائزون للأسلحة النووية لا يلهمون النزوع إلى عدم العنف، مثل التخلص من الأسلحة.
Until you're adequately debased, you will subsidize my predilection for erotica.
فعليك الخضوع .لشهواتي في الإباحة ،وايضا سددت ببطاقتك الزرقاء
And, relatedly, someone who might have a predilection to over-stimulus, uh, self-medication.
بالتحفيز الزائد , أيضاً التطبيب النفسي