Examples
I've heard there's a good drinking place in Hakkenmachi...
سمعت بأن هناك مكانا جيدا ...(للشراب في (هاكينماشي
- He's clamping down on my drinking. - Place is on lockdown.
هذا الأمر
Reporters are drinking the place dry.
المراسلين الصحفيين يملئون المكان
And drinking-cups ready placed ,
« وأكواب » أقداح لا عرى لها « موضوعة » على حافات العيون معدة لشربهم .
And drinking-cups ready placed ,
وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة ؛ لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وبُسُط كثيرة مفروشة .
I say, let them fight each other while we lay back, watch, have a drink, place some wagers!
رأيّي، أن نتركهم يقاتلون بعضهم البعض ،بينما نستلقي ونشاهد مُحتسين الشراب ونضع بعض الرهانات، ما رأيكم؟
I say, let them fight each other while we lay back, watch, have a drink, place some wagers.
رأيّي، أن نتركهم يقاتلون بعضهم البعض ،بينما نستلقي ونشاهد مُحتسين الشراب ونضع بعض الرهانات، ما رأيكم؟
Come have a drink at my place
تعالي وتناول شراب عندي
A drink at his place, then dinner.
شراب في بيته ، ثم عشاء .
Each tribe knew its drinking-place . [ We said ] , " Eat and drink what God has provided and do not act wrongfully in the land , spreading corruption . "
« و » اذكر « إذ استسقى موسى » أي طلب السقيا « لقومه » وقد عطشوا في التيه « فقلنا اضرب بعصاك الحجر » وهو الذي فر بثوبه خفيف مربع كرأس الرجل رخام أو كذان فضربه « فانفجرت » انشقت وسالت « منه اثنتا عشرة عيناً » بعدد الأسباط « قد علم كل أناس » سبط منهم « مشربهم » موضع شربهم فلا يشركهم فيه غيرهم وقلنا لهم « كلوا واشربوا من رزق الله ولا تعثوا في الأرض مفسدين » حال مؤكدة لعاملها من عثى بكسر المثلثة أفسد .