No matter how dense?
أيا كانت الكثافة ؟
'no matter how subtle.
بغض النظر كم الشخص بارع
No matter how painful?
مهما كانت مؤلمه؟
No matter how late.
... مهما تأخرت
No matter how much.
مهما كان قليلاً ... ولو ليرّة واحدة
No matter how long.
مهما كانت المده طويله
No matter how small.
.مهما كان صغير
No matter how ridiculous?
مهـــما كان يبدو سخيــفا
No matter how resistant.
مهما كانت مقاومته
No matter how scary.
لا تهم مدى إخافته
