And in the near future.
وفي المستقبل القريب.
...in the near future, and possibly beyond.
.. سنذكـره فـي المستقبـل القريـب .. وربمـا أبعـد مـن ذلـك
...in the near future, and possibly beyond.
..في المستقبل القريب, ومن المحتمل فيما بعد
I won't be drinking much milk in the near future.
انا لن اشرب لبن بعد اليوم
The AMLC foresees Philippine de-listing in the near future.
ويتوقع المجلس الفلبيني لمكافحة غسل الأموال رفع اسمها من القائمة في المستقبل القريب.
Analysis of data will begin in the near future.
وسيبدأ تحليل البيانات في مستقبل قريب.
It will revoke this measure in the near future.
وهي بصدد العودة عن هذا التدبير خلال فترة وجيزة.
Chile will be added in the near future.
وستضاف شيلي في المستقبل القريب.
So that should be resolved in the near future.
وينبغي حسم ذلك في المستقبل القريب.
Those measures will become effective in the near future.
وستدخل تلك التدابير حيِّز النفاذ في المستقبل القريب.
