Judicial independence is secured by the Federal Constitution. For instance, the judge holds office till 65 years of age.
'1` استقلال الجهاز القضائي مضمون بموجب الدستور الاتحادي.فعلى سبيل المثال، يبقى القاضي في منصبه حتى يبلغ الخامسة والستين من العمر.
Here, Judge. Stop him! Hold up!
هنا، القاضي.وقّفْه! استني
Oh, excuse me. Hold on, Judge.
المعذرة أنتظر أيها القاضى
Oh! Excuse me. Hold on, Judge.
المعذرة أنتظر أيها القاضى
Judging by the holding tanks in this room,
اذا حكمنا من خلال عدد الاحواض فى هذه الحجرة
The judges will hold another plenary meeting in November 2003 to discuss and finalize the regulations.
وسيعقد القضاة اجتماعا عاما آخر في تشرين الثاني/نوفمبر 2003 لمناقشة اللائحة ووضعها في الصيغة النهائية.
Can you imagine if the judge got hold of this file?
يُمْكِنُ أَنْ تَتخيّلَ كَمْ غير سار هو سَيَكُونُ. . . إذا القاضي حَصلَ على هذا الملفِ؟
Judge Boyko holds law degrees from Queen's University, Kingston, Ontario (1980), and York University, Toronto (2006).
والقاضية بويكو حاصلة على درجتين جامعيتين في الحقوق من جامعة كوينز، أنتاريو (1980)، ومن جامعة يورك، تورونتو (2006).
Just be honest about it. Bones? Judge is holding him without bail.
أنت و مايكل لديكما شيء مشترك و هذا شيء حسن
All we need to establish is enough to convince the judge to hold Stack for trial.
كل ما نحتاجه هو مايكفى لإقناع القاضية .لإبقاء "ستاك" للمحاكمة
