merely

لا يعدو أن يكون

Examples

Mere puppets.

مجرد عرائس

Mere gestures,

وبمجرّد الإيماء

Merely super.

ذلك رائع

Merely speak.

يتحدثون فحسب

Mere detail.

مجرد تفاصيل

Merely suppressed.

فأين هي (ليسا)؟

Mere money?

المال المجرّد؟

Merely persuasive?

مقنعة فحسب؟

Mere protest!

مجرد إحتجاج

Days or merely hours?

أيام أو ببساطة ساعات