Impunity is said to prevail in Manipur.
ويقال إن الإفلات من العقاب ظاهرة سائدة في مانيبور.
Today, democracy prevails in South America.
أما اليوم، فتسود الديمقراطية في أمريكا الجنوبية.
Similar trends prevail in other sectors.
وتسود اتجاهات مماثلة في القطاعات الأخرى.
Situation prevailing in the two countries:
الحالة السائدة في البلدين:
Special circumstances prevailing in developing countries
باء - الظروف الخاصة السائدة في البلدان النامية
Impunity continues to prevail in Darfur.
ولا يزال الإفلات من العقاب مستمرا في دارفور.
Widespread impunity continues to prevail in Darfur.
ولا تزال ظاهرة الإفلات من العقاب سائدة على نطاق واسع في دارفور.
Difficult conditions often prevail in societies awash with small arms.
وكثيراً ما تسود ظروف صعبة في مجتمعات تغمرها الأسلحة الصغيرة.
Seemingly perpetual domestic crises prevail in almost all Arab countries.
ففي كل البلدان العربية تقريبا يسود وضع من التأزم السياسي الداخلي المزمن.
That is the situation prevailing in our subregion.
وهذه هي الحالة السائدة في منطقتنا دون الإقليمية.
