If you're famous, you will be in demand.
كلما زدت في الشهرة كلما زادت مطالبك
Something that will always be in demand. We're still small.
شيء من شأنها أن تكون دائمة الطلب نحن لا نزال صغار
You are going to be in demand, because you're awesome.
،سوف تكونين مطلوبة .لأنك رائعة جداً
Babe. Yup, our band is gonna be in demand.
أجل فرقتنا ستكون تحت الطلب
As a result of the pursuit of globalization the Organization will be in demand.
وستكون المنظمة مطالبة بفعل الكثير نتيجة لسعينا صوب العولمة.
The Department's booklet containing the Universal Declaration of Human Rights (DPI/876/Rev.2) continues to be in demand.
وما زال هناك طلب على كتيب إدارة شؤون الإعلام الذي يتضمن الإعلان العالمي لحقوق الإنسان (DPI/876/Rev.2).
The Department's booklet containing the Universal Declaration of Human Rights (DPI/876/Rev.3) continues to be in demand.
ولا يزال الطلب قائماً على كتيب إدارة شؤون الإعلام الذي يتضمن الإعلان العالمي لحقوق الإنسان (DPI/876/Rev.3).
This range of activities would be demanding in any circumstances.
وهذه الطائفة الواسعة من الأنشطة ستكون لها مطالب في أي ظروف.
The Security Council must be firm in demanding compliance with its resolutions in this connection.
ويجب على مجلس الأمن أن يكون حازما في طلبه الامتثال لقراراته في هذا الصدد.
That the good be in substantial and continuous demand.
أن تتمتع السلعة بطلب كبير ومستمر.
