Faint sound of music
موسيقى هادئة
I definitely heard a faint sound of music
لقد سمعت صوت الموسيقى بالتأكيد
Faint tinkling sounds borne to my ear.
.الأصوات الخافتة، بإمكان أذني تحملّها
Four minutes ago there was a spike- very faint- sounded like a gunshot.
قبل أربعة دقائق كانت هناك ارتفاع ضئيل جداً بدا مثل صوت إطلاق رصاصة
It was silent, but with the faint sound of dripping sweat.
لقد كان صامتـاً , لكن مـع صوت العرق النـازف الواهـن
- Nah, you wouldn't have done it. - [Faint Whirring Sound]
لا، ما كنت لتفعلها
They will not hear even its faint sound and they will remain [ forever ] in what their souls desire .
« لا يسمعون حسيسها » صوتها « وهم في ما اشتهت أنفسهم » من النعيم « خالدون » .
They will not hear even its faint sound and they will remain [ forever ] in what their souls desire .
لا يسمعون صوت لهيبها واحتراق الأجساد فيها فقد سكنوا منازلهم في الجنة ، وأصبحوا فيما تشتهيه نفوسهم من نعيمها ولذاتها مقيمين إقامةً دائمة .
- [Faint Radio Transmission] Sound's gone, sir.
لا ، سيدي
What's your name? ( Loud clanging sound ) ( Faint ) What?
ما اسمك ؟
