Within the framework of the United Nations
في إطار الأمم المتحدة
Within the framework of other bodies
في إطار هيئات أخرى
Cooperation within the framework of international structures
التعاون داخل إطار الكيانات الدولية
Within the framework of the United Nations
وفي إطار الأمم المتحدة
Cooperation is carried out within the framework of ICPO-Interpol.
ويجري التعاون في إطار منظمة إنتربول.
Within the framework of the Organization of American States
في إطار منظمة الدول الأمريكية
That can take place only within the framework of multilateralism.
وهذه الوسائل ينبغي أن تكون ضمن إطار النظام المتعدد الأطراف.
Invites the Special Rapporteur, within the framework of his mandate:
تدعو المقرر الخاص إلى القيام، في إطار ولايته، بما يلي:
Invites the Special Rapporteur, within the framework of his mandate:
تدعو المقرر الخاص، في إطار ولايته، إلى أن:
45) operated within the framework of the former Consultative Council.
والجدير بالذكر أن اللجنة بحثت العديد من الموضوعات ومن ذلك، ما يتعلق بالمرأة، والإسكان، وتنفيذ الأحكام.
